Despre Noi
Credem ca aceasta tara, minunata si unica, unde vechiul provoaca noul si modul traditional de a trai se schimba repede, ar trebui cunoscuta mai bine. Scopul nostru este dealtfel sa scriem si sa publicam informatii utile despre o varietate de vestigii culturale si informatii turistice, de la picturile murale si de la arheologie, pana la traditiile locale. Am dori sa oferim aceasta informatie tuturor celor intereseati de aceasta fascinanta parte a Europei de Est, si celor ce planuiesc sa calatoreasca si au nevoie de informatii practice dar si pentru cei care prefera sa stea acasa in timp ce invata lucruri noi intr-un mod placut.
Simpatia si sprijinul tau pentru Romania inseamna ca putem aduna mai multe informatii, descoperi mai multe “bijuterii”, facandu-le cunoscute pentru toata lumea.
Metaneira este o editură cu sediul în Helsinki, Finlanda, cu filială la Iaşi. Compania a fost fondatã în anul 2001 şi este specializată în patrimoniul cultural şi dezvoltare turistică în Europa de Est. În prezent atenţia noastră este îndreptată către România.
Vă rugăm trimiteţi sugestii şi comentarii la adresa:
contact@romanianmonasteries.org
Pentru informaţii suplimentare ne puteţi contacta şi în:
FINLANDA la
Metaneira Oy
Lönnrotinkatu 40 B 22, 00180 Helsinki , Finland
Tel/Fax: + 358-9-607 441
Email: metaneira@metaneira.com
sau
ROMANIA la
Metaneira Oy SRL Finlanda Filiala Iasi
Str. Moara de Foc, nr. 35, et. 3, 700520 Iasi, Romania
Tel/Fax: + 40-753-608 318
Email: iasi.office@metaneira.com
Echipa noastră:
Tiberiu Pintilie
Project Manager
contact@romanianmonasteries.org
Tel: + 40-753-608 318
Chip Pintilie
Web Design
Maarit Elo-Valente
Director General al Metaneira Oy în Finlanda, arheolog. Editor general al tuturor publicaţiilor Metaneira.
metaneira@metaneira.com
Ignazio Valente
Coordonator program. Arheolog şi expert în conservarea patrimoniului cultural.
ivalente@metaneira.com
Alina Viziteu
Asistent Editor, filolog
alina_viziteu@metaneira.com
Coralia Costas
Asistent Editor, filolog. Traduceri, căutare informaţii şi editarea lor.
cora_costas@yahoo.com
Cristian Pricop
Contabil şi specialist marcheting, economist.
cristi_p75@yahoo.com
Consultanţii noştri sunt:
Andreea Târnovanu
Translator, Filolog. Ea este cea care a tradus in română textul de pe acest site.
andreea_tarnovanu@yahoo.com
Ana Bârca
Specialist în Istorie. Ea este una din puţinele persoane specializate în Bisericile de lemn din Maramureş. A scris pentru Metaneira textul pentru cărtea: “The Spires of Heaven , A Journey Through the Wooden Churches of Maramures”
Tereza Sinigalia
Specialist în Istorie. Este expertă în Iconografia Bisericilor Ortodoxe. A contribuit la editarea textelor pentru ghidul: ” Bucovina, A Travel Guide to Romania’s Region of Painted Monasteries “
John Allen
Editor a unora din cele mai importante publicaţii UNESCO. A contribuit la revizuirea textelor din cărţile noastre.
Lise Pelletier
Sociolog. A colaborat cu Metaneira la pregătirea Ghidului Maramureş.
Paul Buciuta
Expert Fotograf. Munca lui a fost publicată în cartea “The Restoration of the Probota Monastery”. A făcut fotografii pentru majoritatea publicaţiilor Metaneira.
Marius Vasilica
Fotograf de presă specializat in relătări turistice. A colaborat cu Metaneira la pregătirea Ghidului Maramureş.
